Spanish Language Volunteer Translator
Help make volunteering at Sanneh more accessible and welcoming for all!
Details:
Location: Remote or Twin Cities, MN (hybrid optional)
Time Commitment: Flexible; estimated 5–10 hours/month depending on project needs
About the Role: The Sanneh Foundation is seeking a bilingual (Spanish/English) volunteer to translate key materials that support our volunteers. Your work will help ensure that Spanish-speaking community members can fully engage with our programs and feel welcomed from the start.
What You’ll Be Doing:
- Translating materials from English to Spanish, including:
- Volunteer waivers (adult and youth)
- Volunteer handbook
- Onboarding and orientation materials
- Program descriptions
- Reviewing translated content for clarity, accuracy, and cultural relevance
- Collaborating with the Volunteer Manager as needed to ensure consistency and accessibility
What We’re Looking For:
- Fluency in written and spoken Spanish and English
- Experience translating professional or community-facing documents
- Strong attention to detail and clear communication
- Passion for equity, inclusion, and accessible community engagement
Bonus Skills (Not Required):
- Familiarity with youth programs, NPO/volunteer management
- Understanding of plain language or accessibility best practices
- Experience with Microsoft Word or Google Docs
Why Volunteer With Us?
- The Sanneh Foundation supports youth, strengthens communities, and advances equity.
- By helping translate these materials, you’ll make a direct impact on how volunteers connect with our mission and help us create a space where everyone feels welcome.
Interested?
Contact Sarah Philippe, Volunteer Manager, at volunteer@thesannehfoundation.org to learn more.
